Here are two suggestions for getting started:
The Chronicle of Higher Education - this is a newspaper about higher education. You should access it through our list of online resources, but once you've gotten to the site, you can search it like you would any other website.
Academic Search Premier : try doing a search with terms like "Education - costs" or "Tuition - colleges and universities".